辞書 · 副詞
pleje
pleje/ˈple.je/
plejeは、「最大で」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
最大で
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- En la plej alta grado, maksimume
- vin mi amas pleje
- por kia okupo vi sentas vin pleje kapabla ?
- Plej ofte
- oni [ŝian ĉapelon] nur malofte povis vidi sur tiu loko, kiun tiu ĉi vestaĵo pleje okupas ĉe aliaj homoj
- en nia lingvo la vortoj pleje estas pli naturaj kaj pli bonsonaj se ili estas ne kunligataj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈple.je/
- 音節
- PLE·je
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- plej語根pleja
- e語尾副詞
例文
- Li estas la romanisto, kiun mi pleje admiras.彼は私が最も尊敬している小説家だ。 #2401514pleje: 最大で
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | at most, maximally, most often |
|---|---|
| Français | au maximum, dans la plupart des cas, le plus souvent |
| Deutsch | höchstens, meistens |
| Polski | przeważnie, zwłaszcza |
| Русский | больше всего, чаще всего, по большей части, обычно |
| Українська | найбільше, найбільш, над усе, найчастіше |
| Nederlands | hoogstens, meestal |
| Čeština | nejvíce |
| Slovenčina | najviac nadovšetko, najväčšmi |
| Magyar | legfeljebb, leginkább, leggyakrabban |
| 中文 | 最多, 大多 |
| Română | mai ales, în special, mai cu seamă |
| Suomi | eniten, enimmäkseen |
| Беларуская | найболей, найбольш, больш за ўсё, найчасьцей |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。