辞書 · 単語
po
/po/
poは、「~ずつ」を意味するエスペラントの単語です。
意味
- …ずつ
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
~ずつポー
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: ピー
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Prepozicio signifanta disdividon kaj uzata
- Antaŭ numeralo determinanta substantivon, kiu estas cirkonstanca komplemento, por montri, ke la kvanto aŭ mezuro esprimata de tiu numeralo ne rilatas unufoje al ĉiuj objektoj aŭ personoj kune konsiderataj, sed rilatas ripete kaj sinsekve al ĉiu el ili aparte
- mi fumadis cigaredojn po 20 rubloj por cento
- ŝi ricevis iel du lecionojn po dudek spesdekoj por horo
類義語: ĉiu
- Antaŭ numeralo determinanta substantivon, kiu laŭlogike estas objekta komplemento aŭ kelkfoje subjekto, por montri, ke la kvanto aŭ mezuro esprimata de tiu numeralo rilatas ne sume al ĉiuj objektoj aŭ personoj kune konsiderataj, sed rilatas dise, ripete aŭ sinsekve al ĉiu el ili aparte
- el ĉiuj brutoj puraj prenu al vi po sep paroj, virbestojn kaj iliajn inojn
- la gastoj trinkis po (subkomprenu unu) glaseto da vino (ĉiu el la gastoj trinkis unu glaseton da vino)
参照: ĉiu
- Nomo de la dudeka litero de la Esperanta alfabeto: uzata i.a. en mallongigoj anstataŭ „pli“, „pri“, „post“, „parolante“ aŭ kiel
- nomoj de la literoj: [...] no, o, po, ro [...]
- Go-Po-U! – aldonis jam tute laŭte la kasisto
- (maj.) simbolo de fosforo
- P
- (maj.) mallongigo de Patro
- P
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /po/
- 音節
- po
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Mi gajnas po €100 tage.私は一日に100ユーロ稼ぎます。 #1634552po: …ずつ
- Tomo laboras po kvardek horoj en semajno.トムは週40時間働きます。 #8118976po: …ずつ
- Tomo trinkas po ses tasoj da kafo en ĉiu tago.トムは、コーヒーを1日6杯飲みます。 #8495568po: …ずつ
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
po-
- 複合語
po po-signo
ほかの言語では
| English | apiece, each, at the rate of, @ |
|---|---|
| Español | por, cada uno |
| Français | à raison de |
| Deutsch | zu, für, je, jeweils |
| Polski | po (ile) |
| Русский | по |
| Українська | по |
| Nederlands | per stuk, per persoon, ieder, elk |
| Čeština | po (dvou| třech) |
| Slovenčina | (á), po |
| 中文 | 各自 |
| Română | după (cât) |
| Беларуская | па (зь лічэбнікамі), літара p |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。