辞書 · 名詞
poemo
poemo/poˈe.mo/
公式語根 poem-（1. Oficiala Aldono, 1909）
poemoは、「詩」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 詩。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
詩
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Grandforma poeziaĵo, pli longa ol balado, ofte disdividita en ĉapitrojn (ĉi-okaze kutime nomatajn kantoj)
- antikvaj Hindaj poemoj
- la poemoj de Homero kaj Heziodo
- Poeziaĵo, versaĵo
- kelkaj versoj signitaj per krajono […] bela poemo !
- Mi Sonĝis Dum Nokthoro (lirika poemo kun komentario)
- Poeziaĵo, versaĵo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /poˈe.mo/
- 音節
- po·E·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- poem語根poemo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | poemo | poemoj |
| 対格（-n） | poemon | poemojn |
例文
- Malfacilas traduki poemon en alian lingvon.詩を別の言語に翻訳するのは難しい。 #463360
- Parkerigu la poemon ĝis la venonta semajno.来週までにその詩を暗記しなさい。 #569360
- Mi konas la poemon parkere.私はその詩を暗記している。 #1197307
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | poem, long poem |
|---|---|
| Español | poema |
| Português | poema |
| Français | poème |
| Deutsch | Dichtung, Poem, Gedicht |
| Polski | poemat |
| Русский | поэма |
| Українська | вірш |
| Nederlands | gedicht |
| Čeština | báseň |
| Slovenčina | báseň |
| Magyar | költemény |
| Türkçe | manzume, destan |
| 中文 | 诗 |
| Română | poem |
| Български | поема, стихотворение |
| Hrvatski | pjesma |
| Slovenščina | pesem |
| Lietuvių | eilėraštis |
| Latviešu | dzejolis |
| Eesti | luuletus |
| Dansk | digt |
| Íslenska | kvæði |
| Català | poema |
| Galego | poema |
| Euskara | poema |
| العربية | قصيدة |
| हिन्दी | कविता |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。