Dictionnaire · nom
poemo
poemo/poˈe.mo/
Racine officielle poem- (1. Oficiala Aldono, 1909)
poemo est un nom de l’espéranto qui signifie « poème ».
Sens
- Poème.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
poème
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Grandforma poeziaĵo, pli longa ol balado, ofte disdividita en ĉapitrojn (ĉi-okaze kutime nomatajn kantoj)
- antikvaj Hindaj poemoj
- la poemoj de Homero kaj Heziodo
- Poeziaĵo, versaĵo
- kelkaj versoj signitaj per krajono […] bela poemo !
- Mi Sonĝis Dum Nokthoro (lirika poemo kun komentario)
- Poeziaĵo, versaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /poˈe.mo/
- Syllabes
- po·E·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- poemracinepoemo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | poemo | poemoj |
| complément d’objet (-n) | poemon | poemojn |
Phrases d’exemple
- Mi devas parkere lerni tiun poemon.Je dois apprendre ce poème par cœur. #428934
- Malfacilas traduki poemon en alian lingvon.Il est difficile de traduire un poème dans une autre langue. #463360
- Mi verkas poemojn en mia libertempo.J'écris des poèmes pendant mon temps libre. #510792
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
poem-
- -o
poemo
- -ar- ensemble, collection
Dans d’autres langues
| English | poem, long poem |
|---|---|
| Español | poema |
| Português | poema |
| Deutsch | Dichtung, Poem, Gedicht |
| Polski | poemat |
| Русский | поэма |
| Українська | вірш |
| Nederlands | gedicht |
| Čeština | báseň |
| Slovenčina | báseň |
| Magyar | költemény |
| Türkçe | manzume, destan |
| 中文 | 诗 |
| 日本語 | 詩 |
| Română | poem |
| Български | поема, стихотворение |
| Hrvatski | pjesma |
| Slovenščina | pesem |
| Lietuvių | eilėraštis |
| Latviešu | dzejolis |
| Eesti | luuletus |
| Dansk | digt |
| Íslenska | kvæði |
| Català | poema |
| Galego | poema |
| Euskara | poema |
| العربية | قصيدة |
| हिन्दी | कविता |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.