Esperantopedia

Dictionnaire · nom

poemo

poemo/poˈe.mo/

Racine officielle poem- (1. Oficiala Aldono, 1909)

poemo est un nom de l’espéranto qui signifie « poème ».

Sens

  1. Poème.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

poème

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Grandforma poeziaĵo, pli longa ol balado, ofte disdividita en ĉapitrojn (ĉi-okaze kutime nomatajn kantoj)
    • antikvaj Hindaj poemoj
    • la poemoj de Homero kaj Heziodo
  2. Poeziaĵo, versaĵo
    • kelkaj versoj signitaj per krajono […] bela poemo !
    • Mi Sonĝis Dum Nokthoro (lirika poemo kun komentario)
  3. Poeziaĵo, versaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/poˈe.mo/
Syllabes
po·E·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. poemracinepoemo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpoemopoemoj
complément d’objet (-n)poemonpoemojn

Phrases d’exemple

  • Mi devas parkere lerni tiun poemon.Je dois apprendre ce poème par cœur. #428934
  • Malfacilas traduki poemon en alian lingvon.Il est difficile de traduire un poème dans une autre langue. #463360
  • Mi verkas poemojn en mia libertempo.J'écris des poèmes pendant mon temps libre. #510792

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

poem-

  • -o

    poemo

  • -ar- ensemble, collection

    poemaro

Dans d’autres langues

Englishpoem, long poem
Españolpoema
Portuguêspoema
DeutschDichtung, Poem, Gedicht
Polskipoemat
Русскийпоэма
Українськавірш
Nederlandsgedicht
Češtinabáseň
Slovenčinabáseň
Magyarköltemény
Türkçemanzume, destan
中文诗
日本語詩
Românăpoem
Българскипоема, стихотворение
Hrvatskipjesma
Slovenščinapesem
Lietuviųeilėraštis
Latviešudzejolis
Eestiluuletus
Danskdigt
Íslenskakvæði
Catalàpoema
Galegopoema
Euskarapoema
العربيةقصيدة
हिन्दीकविता

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.