辞書 · 名詞
retrokuplo
retrokuplo/re.troˈku.plo/
retrokuploは、「フィードバック」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
フィードバック帰還
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 反応, 批評
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Funkciado de sistemo kies eligo estas retrokuplita kun la enigo; la signalo tiel transigata
- fortiga, malfortiga retrokuplo
- tiel nomata varmdoma (aŭ forceja) efiko de CO2 estas […] konata de pli ol cent jaroj, la detaloj kun la multaj kontribuoj kaj kelkaj kontraŭagantoj, retrokuploj, nestabilecoj, prokrastotempoj kaj regionaj diferencoj estas komplikaj .
参照: kibernetiko
- Kritiko pozitiva aŭ negativa celanta adapton de la konduto de tiel kritikato
- ili povas elturniĝi fabrikante vortojn laŭ la riĉaj vortfaraj reguloj, […] bazitajn sur siaj individuaj (plur)lingvaj spertoj, sed mankas la apogo kaj retrokuplo de aliaj lingvo-uzantoj
- la alta valoro allogos pli multajn homojn lerni ĝin, tiu pozitiva retrokuplo formos la fenomenon de neĝbulo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.troˈku.plo/
- 音節
- re·tro·KU·plo
語の構成
- retrokupl語根retrokuplo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | retrokuplo | retrokuploj |
| 対格（-n） | retrokuplon | retrokuplojn |
ほかの言語では
| English | feedback |
|---|---|
| Français | rétroaction, contre-réaction |
| Deutsch | Feedback, Rückkopplung, Rückeinspeisung, Rückführung |
| Polski | sprzężenie zwrotne |
| Русский | обратная связь |
| Nederlands | terugkoppeling |
| Čeština | zpětná vazba |
| Slovenčina | spätná väzba |
| Magyar | visszacsatolás |
| 中文 | 回馈 |
| Română | efect retroactiv |
| Català | realimentació, retroacció |
| Беларуская | адваротная сувязь |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。