Esperantopedia

辞書 · 名詞

semajno

semajno/seˈmaj.no/

公式語(Fundamento)

semajnoは、「週」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

週

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 週。
  2. 一週間。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

週

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 週間

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Daŭro de sep sinsekvaj tagoj
    • post paso de unu semajno la juĝisto estis vokita Londonon
    • kalkulu al vi de post la morgaŭa tago […] sep plenajn semajnojn
  2. Periodo de sep tagoj laŭorde tradicie komenciĝanta je dimanĉo aŭ lundo
    • la sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj
    • Jendrik telefonis komence de la semajno
  3. La labortagoj de la semajno , en kristanaj landoj t.e. lundo ĝis vendredo
    • dimanĉe Bernd kaj Erika Ŝmidt decidis promeni […] la pasinta semajno estis malfacila kaj hektika, […] kaj nun ili volis nur ripozi kaj prepariĝi por la nova laborsemajno .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/seˈmaj.no/
音節
se·MAJ·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. semajn語根semajno
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格semajnosemajnoj
対格(-n)semajnonsemajnojn

例文

  • Mia kara kateto jam semajnon malaperis.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。 #447469
  • La perforto daŭris dum du semajnoj.暴力は二週間も続いた。 #951475
  • Li iris al Usono la pasintan semajnon.彼は先週アメリカへ行った。 #555067

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

semajn-

ほかの言語では

Englishweek
Españolsemana
Portuguêssemana
Françaissemaine
DeutschWoche
Italianosettimana
Polskitydzień
Русскийнеделя
Українськатиждень
Nederlandsweek
Češtinatýden
Slovenčinatýždeň
Magyarhét
中文星期
Românăsăptămână
Hrvatskitjedan
Slovenščinateden
Lietuviųsavaitę
Latviešunedēļa
Eestinädal
Svenskavecka
Danskuge
Íslenskaviku
Catalàsetmana
Galegosemana
Euskaraastea
العربيةأسبوع
עבריתשבוע

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。