Esperantopedia

辞書 · 名詞

simbolo

simbolo/simˈbo.lo/

公式語根 simbol-(1. Oficiala Aldono, 1909)

simboloは、「シンボル」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

シンボル

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 象徴, 記号

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Figuro aŭ objekto konvencie reprezentanta abstraktan ideon; emblemo
    • super la mortinto flugpendis la simbolo de la animo, nizo kun homa kapo
    • alportu al ŝi la plej belan rozon […], kiu estas la simbolo de la plej alta kaj plej pura amo

    類義語: insigno 下位概念: atributo, standardo

  2. Signo, prezentanta nocion de la koncerna fako
    • li sciis plenigi la murojn kaj barilojn de la strateto desegnante vortojn kaj simbolojn, kies signifojn mi ne konis
    • $, £, ¥ estas simboloj de naciaj monunuoj

    参照: ideogramo, litero

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/simˈbo.lo/
音節
sim·BO·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. simbol語根simbolo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格simbolosimboloj
対格(-n)simbolonsimbolojn

例文

  • La ĉielarko iĝis simbolo de espero.虹は希望の象徴になった。 #8659820
  • La simbolo '&' signifas 'kaj'.&という記号は、andを指す。 #441575
  • La statuo de libereco estas la simbolo de Ameriko.自由の女神はアメリカの象徴である。 #672495

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

simbol-

ほかの言語では

Englishsymbol
Françaissymbole
DeutschSymbol
Polskisymbol, nazwa, znak
Русскийсимвол
Українськасимвол
Nederlandssymbool, teken
Češtinachem. značka, symbol, znak
Slovenčinasymbol
Magyarjelkép, szimbólum, jel
中文象征
Hrvatskisimbol
Slovenščinasimbol
Lietuviųsimbolis
Latviešusimbols
Eestisümbol
Dansksymbolet
Íslenskatákn
Galegosímbolo
Euskarasinbolo
العربيةرمز
हिन्दीप्रतीक
বাংলাপ্রতীক
اردوعلامت
한국어기호
Tiếng Việtbiểu tượng
Bahasa Melayusimbol
ไทยสัญลักษณ์

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。