辞書 · 動詞
spici
spici/ˈspi.tsi/
spiciは、「香辛料を加える」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
香辛料を加える
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 味付けする
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Aldoni spicojn
- akva supo spicita per pipro kaj ranca oleo
- se eĉ la salo sengustiĝis, per kio ĝi estos spicata
- Fari pli interesa, pli alloga
- li tute ne provis, kiel verŝajne farus multaj aliaj, spici siajn informojn per aldono de kromaj detaletoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈspi.tsi/
- 音節
- SPI·ci
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- spic語根spico
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | spici |
|---|---|
| 現在 | spicas |
| 過去 | spicis |
| 未来 | spicos |
| 仮定法 | spicus |
| 命令法 | spicu |
| 能動分詞 · 進行中 | spicanta |
| 能動分詞 · 完了 | spicinta |
| 能動分詞 · これから | spiconta |
例文
- Ni spicas per salo.塩で味を付ける。 #708799spicas → spici: 香辛料を加える
- Tiun pladon oni spicis tiamaniere, ke ĝi elvoku parizan etoson.この料理は、「これぞパリ」といった感じになるような、そのような味付けをしてございます。 #1961918
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | spice, season, liven up, make more exciting |
|---|---|
| Español | aliñar, condimentar, especiar |
| Français | épicer |
| Deutsch | würzen |
| Polski | przyprawiać, doprawiać |
| Русский | сдабривать, приправлять |
| Українська | присмачувати, приправляти (пряностями), загострювати |
| Nederlands | kruiden |
| Čeština | kořenit, okořenit (čím) |
| Slovenčina | okoreniť |
| Magyar | fűszerez |
| 中文 | 调味 |
| Català | especiar, condimentar, engrossir, reforçar |
| Bahasa Indonesia | membumbui |
| Беларуская | прыпраўляць, запраўляць (ежу) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。