Esperantopedia

辞書 · 名詞

testo

testo/ˈtes.to/

公式語(Oficiala Aldono 第9次)

testoは、「テスト」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

テスト

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 実験, 試練

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Metoda provo por kontroli taŭgecon
  2. Provo de la akirita kapablo de lerninto
    • la prezidanto […] ricevas la ekzamenajn testojn kaj malfermas ilin tuj antaŭ la ekzameno .
  3. Provo de la animaj, karakteraj ecoj de homo
    • jen […] testo ellaborita en la Fakultato de Psikologio de la Universitato de Cambridge .
  4. Elprovo de produkto, kontrolo de ĝia taŭgeco
    • kun tiu ĉi testsistemo la tuta aparataro povas denove funkcii regule kaj fidinde .
  5. Metoda provo por pruvi aŭ malpruvi hipotezon
    • kian rezulton donis la parafina testo […]? […] la rezulto estas negativa […] sed tiuj testoj, kiuj rivelas sur pafinta mano postsignojn de pulvo, utilas nur, se pozitivaj
    • narkotaĵoj ne ludas grandan rolon por la litovaj soldatoj: laŭ testoj nur iom pli ol 9 % uzas narkotaĵojn .
  6. Metoda provo por eventuale evidentigi malsanon
    • neŭrologoj de Kalifornio […] sukcesis evoluigi simplan okulan teston, kiu – malsame ol aliaj pli abruptaj testoj uzataj ĝis nun – kapablas facile kaj precize malkovri progresintan malsanon de Alzheimer
    • [oni] pretigas laboratoriajn testojn por tuja diagnozo kaj provizas konvenajn medikamentojn, sekve la nombro de infektitaj infanoj draste falas

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtes.to/
音節
TES·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. test語根testo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格testotestoj
対格(-n)testontestojn

例文

  • La hieraŭa testo estis tre malfacila.昨日のテストは、とても難しかったです。 #11765810
  • La instruisto disdonis la testojn.先生はテスト用紙を配った。 #702219
  • La instruisto distribuis la testojn.先生はテスト用紙を配った。 #704808

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

test-

ほかの言語では

Englishtest
Españolprueba, examen, evaluación, test (anglicismo)
Portuguêsteste, prova
Françaistest
DeutschTest, Prüfung, Probe
Polskitest
Русскийтест
Українськатест
Nederlandstest
Magyarfelmérés, teszt
中文测验
Hrvatskitest
Slovenščinapreskus
Lietuviųtestas
Latviešutesta
Eestitest
Dansktest
Íslenskapróf
Catalàtest
Galegoproba
Euskaraproba
العربيةاختبار
हिन्दीपरीक्षण
বাংলাপরীক্ষা
اردوٹیسٹ
한국어테스트
Tiếng Việtkiểm tra
Bahasa Melayuujian

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。