辞書 · 名詞
valo
valo/ˈva.lo/
valoは、「谷」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 谷。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
谷
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 渓谷
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Intermonta malalta vastaĵo, ordinare kavigita de rivero aŭ glaciejo
- ili trovis valon […] kaj tie ekloĝis
- terura fulmotondro, longe furiozinte en la valo de la Rejno, fine forpasis
参照: baseno, interkrutejo, intermonto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈva.lo/
- 音節
- VA·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- val語根valo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | valo | valoj |
| 対格（-n） | valon | valojn |
例文
- La valo estis larĝa je dudek mejloj.その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。 #785811
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | valley |
|---|---|
| Español | cuenca, valle |
| Português | vale |
| Français | val, vallée |
| Deutsch | Tal |
| Polski | dolina |
| Русский | долина |
| Українська | Долина |
| Nederlands | vallei, dal |
| Čeština | údolí, dolina, důl, úval |
| Slovenčina | dolina, riečne údolie, údolie, úval |
| Magyar | folyóvölgy, völgy |
| 中文 | 山谷 |
| Български | долина̀ |
| Hrvatski | dolina |
| Slovenščina | dolina |
| Lietuvių | slėnis |
| Latviešu | ieleja |
| Eesti | org |
| Svenska | dal |
| Dansk | dal |
| Íslenska | dalurinn |
| Ελληνικά | κοιλάδα |
| Català | vall |
| Galego | vale |
| Euskara | haran |
| العربية | الوادي |
| हिन्दी | घाटी |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。