辞書 · 名詞
vetero
vetero/veˈte.ro/
veteroは、「天気、天候」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
天気、天候
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 天気
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
天候
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 気象
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Stato de la atmosfero
- hodiaŭ estas bela frosta vetero, tial mi prenos miajn glitilojn kaj iros gliti
- en la kota vetero mia vesto forte malpuriĝis
参照: meteorologio, veterscienco
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /veˈte.ro/
- 音節
- ve·TE·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- veter語根vetero
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vetero | veteroj |
| 対格（-n） | veteron | veterojn |
例文
- Li venis malgraŭ la malbona vetero.彼は悪天候をついて来た。 #451001
- La vetero estas malbona, ĉu ne?お天気が悪いね。 #911524
- Mi pensas, ke estos bona vetero.晴れだと思うよ。 #944928
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | weather |
|---|---|
| Español | tiempo (meteorológico) |
| Português | tempo |
| Français | météo, temps (qu'il fait) |
| Deutsch | Wetter |
| Polski | pogoda |
| Русский | погода |
| Українська | погода |
| Nederlands | weer |
| Čeština | počasí |
| Slovenčina | počasie |
| Magyar | időjárás |
| Türkçe | hava (hava derecesi, güneşli hava vesaire) |
| 中文 | 天气 |
| Hrvatski | vremenska prognoza |
| Slovenščina | vreme |
| Lietuvių | oras |
| Latviešu | laika |
| Eesti | ilm |
| Dansk | vejr |
| Íslenska | veðrið |
| Ελληνικά | καιρός |
| Català | temps, oratge |
| Galego | tempo |
| Euskara | eguraldi |
| العربية | الطقس |
| فارسی | آب و هوا، وضع هوا |
| हिन्दी | मौसम |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。