辞書 · 名詞
violono
violono/vi.oˈlo.no/
violonoは、「バイオリン」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
バイオリン
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 小提琴, 提琴
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kvarkorda arĉa kordinstrumento
- en la kamparo aŭdiĝis gajaj sonoj de violono
- mi post unu horo bone povis teni la violonon kaj la arĉon kaj laŭ lia deziro ludis la notojn
- Ludanto, la voĉo, de violono en koncerto
- la muzikantoj, harpo kaj violono, finis per plena akordo
- la violonoj malakorde pepis, penante agordiĝi al la mallertaj violonĉeloj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /vi.oˈlo.no/
- 音節
- vi·o·LO·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- violon語根violono
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | violono | violonoj |
| 対格（-n） | violonon | violonojn |
例文
- Tom nun estas ludanta la violonon.トムは今、バイオリンを弾いている。 #518464
- Ni aŭdis la knabon ludi la violonon.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。 #1185597
- Mi ludas violonon.私はバイオリンを弾きます。 #449539
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
violon-
- -o -i
violono violoni
- -ist- 専門家・〜主義者
- 複合語
ほかの言語では
| English | violin, fiddle |
|---|---|
| Español | violín |
| Português | violino |
| Français | violon |
| Deutsch | Geige, Violine |
| Italiano | violino |
| Polski | skrzypce |
| Русский | скрипка |
| Українська | скрипка |
| Nederlands | viool |
| Čeština | housle, violina |
| Slovenčina | husle |
| Magyar | hegedű |
| 中文 | 小提琴 |
| Български | цигулка |
| Ελληνικά | βιολί |
| Català | violí |
| Bahasa Indonesia | biola, viol |
| Беларуская | скрыпка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。