Esperantopedia

辞書 · 名詞

virkoko

virkoko/virˈko.ko/

公式語根 kok-(Fundamento, 1905)

virkokoは、「おんどり」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 雄鶏

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

おんどり

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 雄鳥

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Virseksa koko
    • [ili] estas bonaj soldatoj, sed ankoraŭ pli bonaj virkokoj
    • ni incitas la noblajn bumbukojn unu kontraŭ la alian, kiel la virkokojn en areno .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/virˈko.ko/
音節
vir·KO·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. vir語根viro
  2. kok語根koko
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格virkokovirkokoj
対格(-n)virkokonvirkokojn

例文

  • La virkoko krias ĉe tagiĝo.オンドリは暁に鳴く。 #1833741virkoko: 雄鶏
  • La virkoko krias ĉe sunleviĝo.オンドリは日の出に鳴く。 #1833745virkoko: 雄鶏

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

kok-

ほかの言語では

Englishcock (rooster), rooster
Españolgallo
Françaiscoq
DeutschHahn
Italianogallo
Polskikogut
Русскийпетух
Українськапівень
Nederlandshaan
中文公鸡
Românăcocoș
Catalàgall
Bahasa Indonesiaayam jantan
Беларускаяпевень

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。