辞書 · 動詞
viziti
viziti/viˈzi.ti/
vizitiは、「訪ねる、訪問する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
訪ねる、訪問する
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 訪ねる。訪問する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
訪問する
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 訪れる, 訪ねる
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Iri por vidi iun hejme kaj pasigi tie kelkan tempon
- antaŭ tri tagoj mi vizitis vian kuzon
- mia najbaro ordinare vizitas min ĉiutage
- Iri por vidi ion
- teatramanto ofte vizitas la teatron
- viziti urbon, muzeon
- Vizitadi, frekventi
- viziti lernejojn
- unu lernoservas ĉe lignaĵisto, kaj la dua vizitas lernejon
- Vizitadi, frekventi
- Perrete uzi retejon, t.e. legi retpaĝojn ktp
- se vi vizitas ties retpaĝojn, vi legos ĉion, kion seborganoj anoncas al la mondo pri sia „lando“ .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /viˈzi.ti/
- 音節
- vi·ZI·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vizit語根vizito
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | viziti |
|---|---|
| 現在 | vizitas |
| 過去 | vizitis |
| 未来 | vizitos |
| 仮定法 | vizitus |
| 命令法 | vizitu |
| 能動分詞 · 進行中 | vizitanta |
| 能動分詞 · 完了 | vizitinta |
| 能動分詞 · これから | vizitonta |
例文
- Li vizitis multajn landojn en Azio.彼はアジアの多くの国を訪れた。 #578993
- Mi unuafoje en mia vivo vizitis Romon.私は生まれて初めてローマを訪れた。 #542870
- Li vizitis nin de tempo al tempo.彼はときどきわれわれのところに立ち寄ってくれた。 #543624
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | visit |
|---|---|
| Español | visitar |
| Português | visitar, frequentar |
| Français | visiter, rendre visite |
| Deutsch | besuchen, besichtigen |
| Polski | odwiedzać, zwiedzać |
| Русский | посетить, навестить, нанести визит |
| Українська | відвідувати, навідувати, робити візити, бувати |
| Nederlands | bezoeken |
| Čeština | docházet, navštíviť, navštívit, navštěvovat |
| Slovenčina | navštíviť, zavítať, ísť na návštevu |
| Magyar | meglátogat, felkeres, megtekint, jár |
| 中文 | 造访 |
| Български | посещавам |
| Svenska | besöka |
| Ελληνικά | επισκέπτομαι |
| Català | visitar |
| עברית | לבקר |
| Bahasa Indonesia | mengunjungi, mendatangi, melawat |
| Беларуская | наведваць, візітаваць |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。