Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

viziti

viziti/viˈzi.ti/

Mot officiel (Fundamento)

viziti est un verbe de l’espéranto qui signifie « visiter, rendre visite à ».

Sens

visiter, rendre visite à

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Visiter, rendre une visite.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

rendre visite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Iri por vidi iun hejme kaj pasigi tie kelkan tempon
    • antaŭ tri tagoj mi vizitis vian kuzon
    • mia najbaro ordinare vizitas min ĉiutage
  2. Iri por vidi ion
    • teatramanto ofte vizitas la teatron
    • viziti urbon, muzeon
  3. Vizitadi, frekventi
    • viziti lernejojn
    • unu lernoservas ĉe lignaĵisto, kaj la dua vizitas lernejon
  4. Vizitadi, frekventi
  5. Perrete uzi retejon, t.e. legi retpaĝojn ktp
    • se vi vizitas ties retpaĝojn, vi legos ĉion, kion seborganoj anoncas al la mondo pri sia „lando“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/viˈzi.ti/
Syllabes
vi·ZI·ti
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. vizitracinevizito
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifviziti
présentvizitas
passévizitis
futurvizitos
conditionnelvizitus
volitifvizitu
participe actif · en coursvizitanta
participe actif · accomplivizitinta
participe actif · sur le point devizitonta

Phrases d’exemple

  • Virino vizitis nin dum vi dormis.Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. #429314
  • Miloj da eksterlandanoj ĉiujare vizitas Japanujon.Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année. #443402
  • Kial vi ne venas viziti nin?Pourquoi ne viens-tu pas nous rendre visite ? #513874

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

vizit-

Dans d’autres langues

Englishvisit
Españolvisitar
Portuguêsvisitar, frequentar
Deutschbesuchen, besichtigen
Polskiodwiedzać, zwiedzać
Русскийпосетить, навестить, нанести визит
Українськавідвідувати, навідувати, робити візити, бувати
Nederlandsbezoeken
Češtinadocházet, navštíviť, navštívit, navštěvovat
Slovenčinanavštíviť, zavítať, ísť na návštevu
Magyarmeglátogat, felkeres, megtekint, jár
中文造访
日本語訪問する
Българскипосещавам
Svenskabesöka
Ελληνικάεπισκέπτομαι
Catalàvisitar
עבריתלבקר
Bahasa Indonesiamengunjungi, mendatangi, melawat
Беларускаянаведваць, візітаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.