Dictionnaire · verbe
viziti
viziti/viˈzi.ti/
viziti est un verbe de l’espéranto qui signifie « visiter, rendre visite à ».
Sens
visiter, rendre visite à
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Visiter, rendre une visite.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
rendre visite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iri por vidi iun hejme kaj pasigi tie kelkan tempon
- antaŭ tri tagoj mi vizitis vian kuzon
- mia najbaro ordinare vizitas min ĉiutage
- Iri por vidi ion
- teatramanto ofte vizitas la teatron
- viziti urbon, muzeon
- Vizitadi, frekventi
- viziti lernejojn
- unu lernoservas ĉe lignaĵisto, kaj la dua vizitas lernejon
- Vizitadi, frekventi
- Perrete uzi retejon, t.e. legi retpaĝojn ktp
- se vi vizitas ties retpaĝojn, vi legos ĉion, kion seborganoj anoncas al la mondo pri sia „lando“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /viˈzi.ti/
- Syllabes
- vi·ZI·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vizitracinevizito
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | viziti |
|---|---|
| présent | vizitas |
| passé | vizitis |
| futur | vizitos |
| conditionnel | vizitus |
| volitif | vizitu |
| participe actif · en cours | vizitanta |
| participe actif · accompli | vizitinta |
| participe actif · sur le point de | vizitonta |
Phrases d’exemple
- Virino vizitis nin dum vi dormis.Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. #429314
- Miloj da eksterlandanoj ĉiujare vizitas Japanujon.Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année. #443402
- Kial vi ne venas viziti nin?Pourquoi ne viens-tu pas nous rendre visite ? #513874
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | visit |
|---|---|
| Español | visitar |
| Português | visitar, frequentar |
| Deutsch | besuchen, besichtigen |
| Polski | odwiedzać, zwiedzać |
| Русский | посетить, навестить, нанести визит |
| Українська | відвідувати, навідувати, робити візити, бувати |
| Nederlands | bezoeken |
| Čeština | docházet, navštíviť, navštívit, navštěvovat |
| Slovenčina | navštíviť, zavítať, ísť na návštevu |
| Magyar | meglátogat, felkeres, megtekint, jár |
| 中文 | 造访 |
| 日本語 | 訪問する |
| Български | посещавам |
| Svenska | besöka |
| Ελληνικά | επισκέπτομαι |
| Català | visitar |
| עברית | לבקר |
| Bahasa Indonesia | mengunjungi, mendatangi, melawat |
| Беларуская | наведваць, візітаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.