Esperantopedia

辞書 · 名詞

ŝtato

ŝtato/ˈʃta.to/

公式語(Fundamento)

ŝtatoは、「国家、州」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

国家、州

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 国家
  2. 州

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 国

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Politika formo de organizita socio kun propra teritorio kaj registaro
    • la soveta ŝtato
    • multnaciaj ŝtatoj
  2. Tiu organizo mem, en kontrasto al la individua ŝtatano
    • li foje diris, ke li neniam faros testamenton, tiel ke lia tuta havaĵo iros al la ŝtato
    • en multaj regnoj, ŝtato kaj eklezio jam apartiĝis
  3. Membroŝtato de federacio; subŝtato
    • usonaj ŝtatoj
    • en Brazilo la ekzemplon de la ŝtato Sao Paulo sekvis la 14-an de oktobro 1964 la ŝtato Guanabara .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈʃta.to/
音節
ŜTA·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ŝtat語根ŝtato
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ŝtatoŝtatoj
対格(-n)ŝtatonŝtatojn

例文

  • Sud-Sudano oficiale iĝis sendependa ŝtato.南スーダンは公式に独立国家になった。 #1175951
  • Mi estas la ŝtato!朕は国家なり。 #630309
  • La ŝtato estas mi!朕は国家なり。 #641359

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ŝtat-

ほかの言語では

Englishstate
Españolestado
Portuguêsestado
FrançaisÉtat
DeutschStaat
Italianostato (pol.)
Polskipaństwo, stan (państwo)
Русскийгосударство
Українськадержава
Nederlandsstaat
Češtinastát
Magyarállam
Türkçedevlet
中文社稷
Svenskastat
Catalàestat (Polít.)
Bahasa Indonesianegara
Беларускаядзяржава, краіна

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。