사전 · 단어
almenaŭ
/alˈme.naw/
에스페란토 단어 almenaŭ. 뜻: “적어도”.
뜻
적어도
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
이상
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 최소한, 아무튼
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: at least, anyway
에스페란토 정의
- Adverbo signifanta
- Eĉ limigante sin je la plej malgranda kvanto; ne malpli ol; se ne pli
- mi ja alvenus […] en almenaŭ tri horoj
- foso kiu, se preni la plej malmulte, havis almenaŭ ok futojn da larĝeco
함께 보기: pli (ol)
- Eĉ en la plej malfavora okazo; se estas neeble fari pli bone; se ne estas pli kontentiga solvo
- se ni lin ne savos, tiam ni almenaŭ ekbruligos por li funebran torĉon
- vi povas tute ĝin (la artikolon) ne uzadi, almenaŭ ĝis la tempo kiam vi tute bone scios ĝian signifon
- Se ne aliaj
- eĉ se vi obeas, almenaŭ mi kontraŭstaros tiun ordonon
- almenaŭ mia frato Amnon iru kun ni
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /alˈme.naw/
- 음절
- al·ME·naŭ
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: castelobranco, CC BY-SA 3.0
다른 언어로
| English | at least, at (the very) least, if nothing else |
|---|---|
| Español | al menos |
| Português | ao menos, pelo menos, aldemenos (ark.) |
| Français | au moins |
| Deutsch | mindestens, wenigstens, immerhin, zumindest |
| Italiano | almeno |
| Polski | przynajmniej, co najmniej |
| Русский | по крайней мере |
| Українська | мірою |
| Nederlands | minstens, ten minste, on z'n minst, tenminste |
| Čeština | aspoň |
| Slovenčina | aspoň |
| Magyar | legalább |
| Suomi | ainakin, ainakaan [en nea frazo], joka tapauksessa |
| Català | almenys |
| 中文 | 不亚于 |
| 日本語 | 最低 |
| Tiếng Việt | nhất |
| Bahasa Indonesia | paling tidak, sedikitnya, setidaknya, kalau tidak |
| Български | поне |
| Hrvatski | najmanji |
| Slovenščina | vsaj |
| Lietuvių | mažiau |
| Latviešu | vismaz |
| Eesti | vähemalt |
| Norsk | i det minste |
| Íslenska | amk |
| Galego | menos |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.