almenaŭ

意味

少なくとも

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

最低

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: せめて, とにかく

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Adverbo signifanta
2. Eĉ limigante sin je la plej malgranda kvanto; ne malpli ol; se ne pli
   • mi ja alvenus […] en almenaŭ tri horoj
   • foso kiu, se preni la plej malmulte, havis almenaŭ ok futojn da larĝeco

   参照: pli (ol)

3. Eĉ en la plej malfavora okazo; se estas neeble fari pli bone; se ne estas pli kontentiga solvo
   • se ni lin ne savos, tiam ni almenaŭ ekbruligos por li funebran torĉon
   • vi povas tute ĝin (la artikolon) ne uzadi, almenaŭ ĝis la tempo kiam vi tute bone scios ĝian signifon
4. Se ne aliaj
   • eĉ se vi obeas, almenaŭ mi kontraŭstaros tiun ordonon
   • almenaŭ mia frato Amnon iru kun ni

   参照: nur, sole

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/alˈme.naw/

音節

al·ME·naŭ

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

例文

• La riparoj kostos almenaŭ 20 pundojn.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。 #452077
• Li legas almenaŭ dek librojn monate.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。 #676003
• Li havas almenaŭ kvin anglalingvajn librojn.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。 #676008

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0