Esperantopedia

사전 · 단어

nur

/nur/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 단어 nur. 뜻: “오직, 단지, ~뿐”.

뜻

오직, 단지, ~뿐

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

관련된 뜻: 한낱, 그저

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: merely, just

에스페란토 정의

  1. Adverbo signifanta
  2. Tiom, kaj ne pli ol tiom (kiom sekvas); tio, kaj ne pli ol tio (kio sekvas)
    • en la ĉambro sidis nur kelke da homoj
    • biletoj kostas nur 10 ĝis 50 juanojn
  3. Ne alie ol
    • mi tion faris nur por plaĉi al vi
    • via vino estas nur ia abomena acidaĵo
  4. Ke io okazas (aŭ okazis aŭ okazos) pli malfrue ol normale aŭ pli malfrue ol kiam oni kalkulis aŭ esperis aŭ antaŭtimis
    • li vekiĝis nur vespere
    • [li] revenos nur la 20-an

    유의어: erst, maljam, ne antaŭ

  5. Ne pli malfrue ol
    • mi atendos vin nur ĝis la 6a
    • [li sieĝos] nur ĝis certa tempo

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/nur/
음절
nur
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Balamutick, CC0

관련 단어

nur-

다른 언어로

Englishonly (adv), merely
Españolsólo, solamente
Portuguêssó, somente, apenas
Françaisne ... que, seulement
Deutschnur, bloß, ausschließlich, lediglich
Polskidopiero, tylko
Русскийтолько, лишь
Українськапросто
Nederlandsslechts, maar, enkel, alleen
Češtinajen, jenom, pouze, teprv
Slovenčinaaž, iba, len, výlučne
Magyarcsak, csupán
Românăde-abia, doar
Suomivain, ainoastaan, pelkästään, vasta
中文仅仅, 仅, 单单, 只
日本語ただ
Tiếng Việtchỉ
Bahasa Indonesiahanya
Hrvatskiupravo
Slovenščinasamo
Lietuviųtiesiog
Latviešutikai
Eestilihtsalt
Danskbare
Íslenskabara
Ελληνικάμόνο
Galegosó
Euskarabesterik

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.