Esperantopedia

Sözlük · kelime

nur

/nur/

Resmî kelime (Fundamento)

nur, Esperantoca bir kelime olup “sadece, yalnızca” anlamına gelir.

Anlam

sadece, yalnızca

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: sadece, yalnızca

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Adverbo signifanta
  2. Tiom, kaj ne pli ol tiom (kiom sekvas); tio, kaj ne pli ol tio (kio sekvas)
    • en la ĉambro sidis nur kelke da homoj
    • biletoj kostas nur 10 ĝis 50 juanojn
  3. Ne alie ol
    • mi tion faris nur por plaĉi al vi
    • via vino estas nur ia abomena acidaĵo
  4. Ke io okazas (aŭ okazis aŭ okazos) pli malfrue ol normale aŭ pli malfrue ol kiam oni kalkulis aŭ esperis aŭ antaŭtimis
    • li vekiĝis nur vespere
    • [li] revenos nur la 20-an

    eş anlamlılar: erst, maljam, ne antaŭ

  5. Ne pli malfrue ol
    • mi atendos vin nur ĝis la 6a
    • [li sieĝos] nur ĝis certa tempo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/nur/
Heceler
nur

Örnek cümleler

  • Nur mia patrino vere komprenas min.Sadece annem beni gerçekten anlar. #536843
  • Ne, dankon. Mi nur rigardas.Hayır, teşekkürler. Yalnızca bakıyorum. #429294
  • Ne ofendiĝu, mi nur babilas.Darılmayın, sadece sohbet ediyorum. #437186

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

nur-

Diğer dillerde

Englishonly (adv), merely
Españolsólo, solamente
Portuguêssó, somente, apenas
Françaisne ... que, seulement
Deutschnur, bloß, ausschließlich, lediglich
Polskidopiero, tylko
Русскийтолько, лишь
Українськапросто
Nederlandsslechts, maar, enkel, alleen
Češtinajen, jenom, pouze, teprv
Slovenčinaaž, iba, len, výlučne
Magyarcsak, csupán
中文仅仅
日本語ただ
Românăde-abia, doar
Hrvatskiupravo
Slovenščinasamo
Lietuviųtiesiog
Latviešutikai
Eestilihtsalt
Suomivain, ainoastaan, pelkästään, vasta
Danskbare
Íslenskabara
Ελληνικάμόνο
Galegosó
Euskarabesterik
العربيةفقط
עבריתרק, בסך הכל

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.