사전 · 명사
muntaĵo
muntaĵo/munˈta.ʒo/
공식 어근 munt-(4. Oficiala Aldono, 1929)
에스페란토 명사 muntaĵo. 뜻: “몽타주”.
뜻
몽타주몽따쥬
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: montage, build
에스페란토 정의
- Bildo aŭ foto komponita el pluraj unuopaj elementoj
- la vizitanto zigzagas […] en labirinto, kie pentraĵoj, skulptaĵoj, fotoj, muntaĵoj, kungluaĵoj, […] ktp prezentas buntan kaj koloran bildon pri tiu kontinento .
- Konvena kombino de la unuopaj bild- kaj/aŭ sontrakoj
- la dublado en la kvin aliajn oficialajn lingvojn de UN […] daŭris multe pli longe ol antaŭvidite, [kaj] postulis detalan retajloradon de la muntaĵo .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /munˈta.ʒo/
- 음절
- mun·TA·ĵo
단어 구조
- munt어근
- aĵ접미사구체적인 것
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | muntaĵo | muntaĵoj |
| 목적어(-n) | muntaĵon | muntaĵojn |
다른 언어로
| English | montage |
|---|---|
| Deutsch | Montage (Kunst), Montage (Bild und Ton), Schnitt (Bild und Ton), Fassung (Bild- und Tonmontage) |
| Polski | armatura, zmontowana całość |
| Українська | монтаж (результат) |
| 中文 | 蒙太奇 |
| 日本語 | 組立品 |
| Bahasa Indonesia | montase |
| Беларуская | мантаж (твор) |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.