Esperantopedia

Dicionário · substantivo

ĝino

ĝino/ˈdʒi.no/

Radical oficial ĝin- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ĝino é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «gim».

Significado

gimjinndjindjinngênio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: génio

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Juniperbrando
    • ili kolektis botelon enhavintan ĝinon, skatoletojn por sardeloj, poton por konfitaĵoj
    • Martinio estas aperitiva koktelo farita el ĝino kaj blanka vermuto .
  2. Nevidebla spirito kapabla ankaŭ aperi en formo de besto aŭ homo
    • „La Ĝinoj“ (72a ĉapitro de la korano)
    • „La Ĝinoj“ (poemo de Viktoro Hugo)
  3. Ĉina tradicia mezurunuo de pezo kun diversaj historiaj valoroj, nuntempe egala al 500 gramoj
    • ĉiu familio en nia vilaĝo donis al li cent ĝinojn da rizo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈdʒi.no/
Sílabas
ĜI·no

Estrutura da palavra

  1. ĝinradicalĝino
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoĝinoĝinoj
objeto (-n)ĝinonĝinojn

Frases de exemplo

  • Mi iras al taverno kaj drinkas tekilon, aŭ ĝinon sen toniko.Vou ao botequim beber tequila ou gim sem tônica. #8048408ĝinon → ĝino: gim

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishgin, jinn, djinn, genie
Españolginebra
Françaisgin, djinn, jin, livre chinoise
DeutschWacholderbranntwein, Wacholderschnaps, Gin, Dschinn
Italianogin, jinn, genio
Polskigin, dżin, jałowcówka, catty (chińska jedn. masy)
Русскийджин
Українськаджин
Nederlandsgin
Magyargin, borókapálinka
Türkçecin(içecek)
日本語ジン
Българскиджин
Catalàginebra
فارسیجن
Bahasa Indonesiajin
Беларускаяджын (напітак), джын (дух), дзінь (кітайская мера вагі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.