Dicionário · substantivo
ŝraŭbo
ŝraŭbo/ˈʃraw.bo/
ŝraŭbo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «parafuso».
Significado
parafuso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: tarraxa
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ilo el cilindra aŭ konusforma akso helice kanelita, kiu servas ordinare por kunigi aŭ fiksi pli firme ol per najlo (sed ankaŭ por premi, levi, fermi, bori, movon transigi ktp)
- ŝraŭbo kun ronda, kun konusa, sen kapo
- la ŝraŭboj cedis, kaj la pordo larĝe malfermiĝis
termos específicos: bolto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈʃraw.bo/
- Sílabas
- ŜRAŬ·bo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ŝraŭbradicalŝraŭbo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ŝraŭbo | ŝraŭboj |
| objeto (-n) | ŝraŭbon | ŝraŭbojn |
Frases de exemplo
- Por liberigi ŝraŭbon, turnu ĝin dekstren.Para desparafusar um parafuso, gire-o para a direita. #2623592
- Tiun ĉi ŝraŭbon oni devas profunde meti en la ĉevronon.Este parafuso deve ser parafusado bem justamente ao caibro. #1265059
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ŝraŭb-
- -o -i
ŝraŭbo ŝraŭbi
- -il- ferramenta
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | screw |
|---|---|
| Español | tornillo |
| Français | vis |
| Deutsch | Schraube |
| Italiano | vite |
| Polski | wkręt, śruba |
| Русский | винт |
| Українська | ґвинт |
| Nederlands | schroef |
| Čeština | vrut |
| Magyar | csavar |
| 中文 | 螺丝 |
| Svenska | skruv |
| Ελληνικά | βίδα |
| Català | caragol, cargol, vis, grampó |
| Bahasa Indonesia | sekrup, baut |
| Беларуская | шруба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.