Dicionário · verbo
baniĝi
baniĝi/baˈni.dʒi/
Radical oficial ban- (Fundamento, 1905)
baniĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «banhar».
Significado
banhar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sin bani, fariĝi banata
- mi baniĝas en vasta maro
- mi troviĝis baniĝanta en akvo ĝis la zono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /baˈni.dʒi/
- Sílabas
- ba·NI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- banradicalbani
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | baniĝi |
|---|---|
| presente | baniĝas |
| passado | baniĝis |
| futuro | baniĝos |
| condicional | baniĝus |
| imperativo | baniĝu |
| particípio ativo · em andamento | baniĝanta |
| particípio ativo · concluído | baniĝinta |
| particípio ativo · iminente | baniĝonta |
Frases de exemplo
- Mi baniĝis, kiam la telefono sonis.Eu estava tomando banho quando o telefone tocou. #505835
- Mi ĉiam baniĝas antaŭ ol enlitiĝi.Eu sempre tomo um banho antes de ir para a cama. #1531118
- Mi bezonas baniĝi, ĉar mi estas tute ŝvita.Preciso tomar um banho, pois estou todo suado. #1534874
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | take a bath |
|---|---|
| Español | bañarse |
| Français | se baigner |
| Deutsch | baden (intr.) |
| Polski | kąpać się, pławić się |
| Русский | купаться |
| Українська | купатися |
| Slovenčina | kúpať sa |
| Magyar | fürdik, ázik |
| 日本語 | 水浴する |
| Català | banyar-se |
| עברית | להתרחץ |
| Bahasa Indonesia | mandi |
| Беларуская | купацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.