Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

delica

delica/deˈli.tsa/

delica é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «delicioso».

Significado

deliciososaborosogostoso

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: delicious

Definição em esperanto

  1. Ĝuinda, kaŭzanta grandan plezuron
    • bone, ke oni ĝuu la lunon sur la monto, tamen multe pli delice ĉe akvo
    • enpenetrante mi sentas infanecan ĝojon – delica varmo ĉirkaŭas – […] kaj subita voluptego konvulsia akre trairas mian korpon

    ver também: plezuriga

  2. Esprimanta ĝuon, plezuron
    • la jubilo kaj delicaj krioj de la Kooperativestro fendis la transfenestran vespersilenton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/deˈli.tsa/
Sílabas
de·LI·ca
Ouvir
Wikimedia Commons · gravação: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estrutura da palavra

  1. delicradicaldelico
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitodelicadelicaj
objeto (-n)delicandelicajn

Frases de exemplo

  • Tio certe estas delica manĝaĵo. Mi deziras al ĉiuj bonan apetiton.É com certeza uma iguaria saborosa. Desejo bom apetite a todos. #3387343al_ex_an_der, carlosalberto
  • Ambaŭ havis malkvietan nokton, la maljunulo pro maldormemo, la junulino pro delicaj revoj.Ambos tiveram uma noite inquieta; o velho devido à insônia, e a garota por causa de sonhos deliciosos. #5161705nimfeo, ianna

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · junto a cada frase: o número e os autores

Palavras relacionadas

delic-

Em outros idiomas

Españoldelicioso
Françaisdélicieux, exquis
Deutschwohlig, wonnig, sinnlich, deliziös
Polskiprzyjemny
Русскийдивный, прелестный, превосходный, восхитительный
Češtinalahodný
Slovenčinarozkošný
Catalàdeliciós
中文惬
Беларускаяпрыемны, уцешны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.