Dicionário · substantivo
hortensio
hortensio/hor.tenˈsi.o/
Radical oficial hortensi- (2. Oficiala Aldono, 1919)
hortensio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «hortênsia».
Significado
hortênsia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Genro el familio hidrangeacoj (Hydrangea), ornamplanto deveninta el Japanujo
- hortensio aŭ grandfolia hidrangeo [...] devenas el Japanio, [...] kunportitaj en Nederlandon el Japanio far germana kuracisto Von Siebold en jaro 1844 kaj iĝis popularaj en ĝardenoj de Eŭropo
- hortensio floras en roza aŭ blua koloro depende de pH de grundo, en acidaj grundoj la floroj estas bluaj, en bazaj grundoj la floroj estas rozaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /hor.tenˈsi.o/
- Sílabas
- hor·ten·SI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- hortensiradicalhortensio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | hortensio | hortensioj |
| objeto (-n) | hortension | hortensiojn |
Frases de exemplo
- Mi ne havas hortensiojn en mia ĝardeno.Eu não tenho hortênsias em meu jardim. #5421787
- En ŝia ĝardeno kreskas hortensioj.No jardim dela há hortênsias. #5421791
- En ilia ĝardeno kreskas hortensioj.No jardim deles há hortênsias. #5421792
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| Français | hortensia |
|---|---|
| Deutsch | Hortensie, Wasserstrauch |
| Polski | hortensja |
| Русский | гортензия |
| Українська | Гортензія |
| Nederlands | hortensia |
| Čeština | hortensie |
| Slovenčina | hortenzia |
| Magyar | hortenzia |
| 中文 | 绣球花 |
| 日本語 | アジサイ |
| Ελληνικά | ορτανσία |
| Беларуская | гартэнзія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.