Dictionnaire · nom
hortensio
hortensio/hor.tenˈsi.o/
Racine officielle hortensi- (2. Oficiala Aldono, 1919)
hortensio est un nom de l’espéranto qui signifie « hortensia ».
Sens
- Hortensia.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hortensia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el familio hidrangeacoj (Hydrangea), ornamplanto deveninta el Japanujo
- hortensio aŭ grandfolia hidrangeo [...] devenas el Japanio, [...] kunportitaj en Nederlandon el Japanio far germana kuracisto Von Siebold en jaro 1844 kaj iĝis popularaj en ĝardenoj de Eŭropo
- hortensio floras en roza aŭ blua koloro depende de pH de grundo, en acidaj grundoj la floroj estas bluaj, en bazaj grundoj la floroj estas rozaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hor.tenˈsi.o/
- Syllabes
- hor·ten·SI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hortensiracinehortensio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hortensio | hortensioj |
| complément d’objet (-n) | hortension | hortensiojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne dormos, Hortensio, ĝis mi ŝin vidos.Je ne dormirai pas, Hortensio, tant que je ne la verrai pas. #10298967
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | hortênsia |
|---|---|
| Deutsch | Hortensie, Wasserstrauch |
| Polski | hortensja |
| Русский | гортензия |
| Українська | Гортензія |
| Nederlands | hortensia |
| Čeština | hortensie |
| Slovenčina | hortenzia |
| Magyar | hortenzia |
| 中文 | 绣球花 |
| 日本語 | アジサイ |
| Ελληνικά | ορτανσία |
| Беларуская | гартэнзія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.