Esperantopedia

Dicionário · substantivo

radio

radio/raˈdi.o/

Palavra oficial (Fundamento)

radio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «raio».

Significado

raioradiofonia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: rádio

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Rektlinia mallarĝa lumstrio
    • hela radio de la suno
    • la unua radio de la suno

    ver também: kisi

  2. Ĉiu aparta elsendaĵo el energifonto
    • radio de varmo, ultraviola lumo
    • la rapideco de la radio de lumo
  3. Io, kio iras de iu centra punkto, discelante kiel branĉoj de ventumilo
    • aksoj kaj aksingoj kaj radradioj kaj radrondoj
    • en la mezo de la granda salono batis alta fontano, ĝiaj radioj sin levadis ĝis la vitra kupolo de la plafono
  4. Ĝojbrila aspekto
    • super la vizaĝo de la patrino kuris radio da feliĉo
    • nenia radio de amo, boneco, malsevereco
  5. Radiuso: kiel centron, C sek D kiel radion, ni konsideru […] .
    • armeo estas nenie en almenaŭ trimejla radio (en cirklo kun trimejla radio)
    • la rigardo ĉirkaŭprenis en kelkmejla radio preskaŭ la tutan provincon
  6. Radiofonio
    • helpokrio (per radio)
    • pluraj radio-stacioj enkondukis kursojn de la Internacia Lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/raˈdi.o/
Sílabas
ra·DI·o

Estrutura da palavra

  1. radiradicalradio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoradioradioj
objeto (-n)radionradiojn

Frases de exemplo

  • Mi aŭdis ĝin per la radio.Ouvi pelo rádio. #1582145
  • La radio-aparato tro laŭtas. Mallaŭtigu ĝin.O rádio está alto demais. Abaixe o volume. #1757267
  • Mi aŭskultas radion, dum mi kuiras.Escuto rádio enquanto cozinho. #13897656

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

radi-

  • -o

    radio

  • -ad- ação contínua

    radiado

Em outros idiomas

Englishray, radio
Españolrayo, radio, semirrecta
Françaisrayon, radiophonie, radio
DeutschStrahl, Strahlen, Radius, Halbgerade
Polskipromień, blask, półprosta, radiofonia
Русскийлуч, радиус, спица (в колесе), радиовещание
Українськарадіо
Nederlandsstraal, spaak, radius, halfrechte
Češtinadosah, okruh, paprsek, polopřímka
Slovenčinadosah, lúč, okruh, rádius
Magyarsugár, félegyenes, rádiózás, rádiófónia
中文光亮度, 光芒, 射线, 广播
日本語ラジオ
Българскилъч, радиус, радио
Hrvatskiradio
Slovenščinaradijska
Lietuviųradijo
Latviešuradiofrekvenču
Eestiraadio
Danskradio
Íslenskaútvarp
Catalàraig
Galegoradio
Euskararadio
العربيةراديو
हिन्दीरेडियो
বাংলারেডিও
اردوریڈیو

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.