Esperantopedia

Dictionnaire · nom

radio

radio/raˈdi.o/

Mot officiel (Fundamento)

radio est un nom de l’espéranto qui signifie « rayon ».

Sens

rayonradiophonieradio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: radiodiffusion

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Rektlinia mallarĝa lumstrio
    • hela radio de la suno
    • la unua radio de la suno

    voir aussi: kisi

  2. Ĉiu aparta elsendaĵo el energifonto
    • radio de varmo, ultraviola lumo
    • la rapideco de la radio de lumo
  3. Io, kio iras de iu centra punkto, discelante kiel branĉoj de ventumilo
    • aksoj kaj aksingoj kaj radradioj kaj radrondoj
    • en la mezo de la granda salono batis alta fontano, ĝiaj radioj sin levadis ĝis la vitra kupolo de la plafono
  4. Ĝojbrila aspekto
    • super la vizaĝo de la patrino kuris radio da feliĉo
    • nenia radio de amo, boneco, malsevereco
  5. Radiuso: kiel centron, C sek D kiel radion, ni konsideru […] .
    • armeo estas nenie en almenaŭ trimejla radio (en cirklo kun trimejla radio)
    • la rigardo ĉirkaŭprenis en kelkmejla radio preskaŭ la tutan provincon
  6. Radiofonio
    • helpokrio (per radio)
    • pluraj radio-stacioj enkondukis kursojn de la Internacia Lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/raˈdi.o/
Syllabes
ra·DI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. radiracineradio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetradioradioj
complément d’objet (-n)radionradiojn

Phrases d’exemple

  • Mi aŭskultis tion en la radio.J'ai écouté ça à la radio. #441104
  • Estu aminda kaj malŝaltu la radion.Sois un ange et éteins la radio. #484403
  • La radio avertis nin pri inundorisko.La radio nous a averti d'un risque d'inondation. #501568

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

radi-

Dans d’autres langues

Englishray, radio
Españolrayo, radio, semirrecta
Portuguêsraio, radiofonia
DeutschStrahl, Strahlen, Radius, Halbgerade
Polskipromień, blask, półprosta, radiofonia
Русскийлуч, радиус, спица (в колесе), радиовещание
Українськарадіо
Nederlandsstraal, spaak, radius, halfrechte
Češtinadosah, okruh, paprsek, polopřímka
Slovenčinadosah, lúč, okruh, rádius
Magyarsugár, félegyenes, rádiózás, rádiófónia
中文光亮度, 光芒, 射线, 广播
日本語ラジオ
Българскилъч, радиус, радио
Hrvatskiradio
Slovenščinaradijska
Lietuviųradijo
Latviešuradiofrekvenču
Eestiraadio
Danskradio
Íslenskaútvarp
Catalàraig
Galegoradio
Euskararadio
العربيةراديو
हिन्दीरेडियो
বাংলারেডিও
اردوریڈیو

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.