Dicionário · substantivo
rosmareno
rosmareno/ros.maˈre.no/
rosmareno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «rosmaninho».
Significado
rosmaninhoalecrim
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Genro el familio lamiacoj (Rosmarinus); ĉiamverda arbusto kun intensa aroma odoro, kontraŭsidaj mallarĝaj liniilformaj folioj, kiuj supre estas malhelverdaj kaj malsupre kun blanketa felto; la ordinare bluetaj floroj starantaj en ŝajnverticiloj estas kloŝformaj, dulipaj kun duparta supra kaj triloba malsupra lipo, kies meza lobo estas granda kaj kulerforme kava, la du longaj stamenoj etendiĝas el la korolo; la frukto maturiĝante disfalas en unusemajn ĉelojn; unu specio Rosmarinus officinalis estas uzata kiel spico kaj en farmacio
- jen estas rosmareno, ĝi estas por memoro: mi petas vin, kara mia koro, memoru min! kaj jen estas miozoto, pro la fideleco
- pro la gusto ĉiu urbo havis sian preferon rilate proprajn herbomiksaĵojn […] i.a. miriko, rosmareno, koriandro, junipero, cinamo, anizo, kariofilo, salvio, laŭro, ĉiu bierfaristo estis devigata aĉeti herbojn en la loka „herbodomo“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ros.maˈre.no/
- Sílabas
- ros·ma·RE·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- rosmarenradicalrosmareno
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | rosmareno | rosmarenoj |
| objeto (-n) | rosmarenon | rosmarenojn |
Em outros idiomas
| English | rosemary |
|---|---|
| Español | romero (botánica) |
| Français | romarin |
| Deutsch | Rosmarin |
| Polski | rozmaryn |
| Русский | розмарин |
| Українська | розмарин |
| Nederlands | rozemarijn |
| Čeština | rozmarýna |
| Slovenčina | rozmarín |
| Magyar | rozmarin(g) |
| Türkçe | biberiye |
| 中文 | 迷迭香 |
| 日本語 | マンネンロウ, ローズマリー |
| Català | romaní (botànica), romer |
| Беларуская | размарын |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.