Esperantopedia

Словарь · существительное

rosmareno

rosmareno/ros.maˈre.no/

Официальное слово (Fundamento)

rosmareno — слово эсперанто (существительное), означает «розмарин».

Значение

  1. ботан. розмарин (Rosmarinus)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

розмарин

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: розмари́н

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Genro el familio lamiacoj (Rosmarinus); ĉiamverda arbusto kun intensa aroma odoro, kontraŭsidaj mallarĝaj liniilformaj folioj, kiuj supre estas malhelverdaj kaj malsupre kun blanketa felto; la ordinare bluetaj floroj starantaj en ŝajnverticiloj estas kloŝformaj, dulipaj kun duparta supra kaj triloba malsupra lipo, kies meza lobo estas granda kaj kulerforme kava, la du longaj stamenoj etendiĝas el la korolo; la frukto maturiĝante disfalas en unusemajn ĉelojn; unu specio Rosmarinus officinalis estas uzata kiel spico kaj en farmacio
    • jen estas rosmareno, ĝi estas por memoro: mi petas vin, kara mia koro, memoru min! kaj jen estas miozoto, pro la fideleco
    • pro la gusto ĉiu urbo havis sian preferon rilate proprajn herbomiksaĵojn […] i.a. miriko, rosmareno, koriandro, junipero, cinamo, anizo, kariofilo, salvio, laŭro, ĉiu bierfaristo estis devigata aĉeti herbojn en la loka „herbodomo“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ros.maˈre.no/
Слоги
ros·ma·RE·no
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. rosmarenкореньrosmareno
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежrosmarenorosmarenoj
винительный падеж (-n)rosmarenonrosmarenojn

Примеры предложений

  • Mi en mia ĝardeno kultivas rosmarenon.Я выращиваю у себя в огороде розмарин. #12342266
  • Mi en mia ĝardeno kreskigas rosmarenon.Я выращиваю у себя в огороде розмарин. #12342267
  • Mi kultivas rosmarenon en mia legomĝardeno.Я выращиваю у себя в огороде розмарин. #12344225

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishrosemary
Españolromero (botánica)
Portuguêsrosmaninho, alecrim
Françaisromarin
DeutschRosmarin
Polskirozmaryn
Українськарозмарин
Nederlandsrozemarijn
Češtinarozmarýna
Slovenčinarozmarín
Magyarrozmarin(g)
Türkçebiberiye
中文迷迭香
日本語マンネンロウ, ローズマリー
Catalàromaní (botànica), romer
Беларускаяразмарын

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.