Dicionário · substantivo
sorĉo
sorĉo/ˈsor.tʃo/
Radical oficial sorĉ- (Fundamento, 1905)
sorĉo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «encantamento».
Significado
encantamentofeitiço
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- La ago sorĉi aŭ ĝia rezulto
- kiam la kruela sorĉo estis forigita, nenio mankis en ilia feliĉo
- ili ne pentis pri siaj mortigoj, nek pri siaj sorĉoj, nek pri sia malĉastado, nek pri siaj ŝteloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈsor.tʃo/
- Sílabas
- SOR·ĉo
Estrutura da palavra
- sorĉradicalsorĉo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | sorĉo | sorĉoj |
| objeto (-n) | sorĉon | sorĉojn |
Frases de exemplo
- Ĉu vi kredas je sorĉo?Você acredita em magia? #11558340sorĉo: encantamento
- Mia avino estas superstiĉa kaj kredas je sorĉoj kaj sonĝoj.Minha avó é supersticiosa e acredita em magia e sonhos. #5041841sorĉoj → sorĉo: encantamento
- Kaj la fragila koro sangas ĝis hodiaŭ – tiu sorĉo estas malsano nekuracebla.E o frágil coração sangra até hoje – esse feitiço é mal sem cura. #8765833
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | sorcery, witchcraft, magic |
|---|---|
| Français | ensorcellement, sort (ensorcellement) |
| Deutsch | Zauber, Fluch, Bann |
| Polski | czar, urok |
| Русский | колдовство, волшебство, чары |
| 中文 | 魔法 |
| 日本語 | 魔法 |
| Български | магия, вълшебство |
| Bahasa Indonesia | sulap, sihir, guna-guna, ilmu hitam |
| Беларуская | чараўніцтва, чары, вядзьмарства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.