Dicionário · substantivo
teksaĵo
teksaĵo/tekˈsa.ʒo/
Radical oficial teks- (Fundamento, 1905)
teksaĵo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «trama».
Significado
trama
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ŝtofo teksita
- faru maŝojn el blua teksaĵo sur la rando de unu tapiŝo
- ilia teksaĵo ne taŭgos por vesto
- Aro da interligitaj aferoj
- la princido aŭskultis tiun teksaĵon de mensogoj kun grandaj miro kaj malĝojo
- la historio […] detruis la teksaĵon de ŝiaj kombinoj
ver também: reto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tekˈsa.ʒo/
- Sílabas
- tek·SA·ĵo
Estrutura da palavra
- teksradicalteksi
- aĵsufixocoisa concreta
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | teksaĵo | teksaĵoj |
| objeto (-n) | teksaĵon | teksaĵojn |
Frases de exemplo
- Rigardu la tiamajn vestojn: kiaj brodaĵoj, kia delikateco de l’ teksaĵoj, kiom da koloroj!Vejam as roupas daquela época: que bordados, que tecidos finos, quantas cores! #4123748teksaĵoj → teksaĵo: trama
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | fabric, web, tissue |
|---|---|
| Español | tela, tejido (biol.) |
| Français | tissu (subst.) |
| Deutsch | Stoff, Gewebe, Textilmaterial |
| Italiano | tessuto |
| Polski | tkanina, sieć, tkanka |
| Русский | ткань, текстиль, сплетение (перен.), ткань (биол.) |
| Українська | тканина, полотно, текстиль |
| Nederlands | weefsel |
| Magyar | szövet, háló, szövevény, szövet (biol.) |
| 中文 | 织物 |
| 日本語 | 織物 |
| Bahasa Indonesia | kain, tenun, tenunan, jaringan (tubuh) |
| Беларуская | тканіна, тэкстыль, спляценьне, перапляценьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.