Dicionário · verbo
tikli
tikli/ˈti.kli/
tikli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «fazer cócegas».
Significado
- fazer cócegas
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: cócegas, cosca, cosquinha
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Kaŭzi per delikataj kaj ripetaj ektuŝoj de iuj partoj de la korpo sentumaĵon, kiu estigas konvulsian ridon
- la vento tiel agrable tiklas min sur la dorso, estas al mi tre komforte
- jukas kaj tiklas al ni en la piedoj, kvazaŭ nia korpo estus plena de vivantaj ranoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈti.kli/
- Sílabas
- TI·kli
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tiklradicaltikli
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | tikli |
|---|---|
| presente | tiklas |
| passado | tiklis |
| futuro | tiklos |
| condicional | tiklus |
| imperativo | tiklu |
| particípio ativo · em andamento | tiklanta |
| particípio ativo · concluído | tiklinta |
| particípio ativo · iminente | tiklonta |
Frases de exemplo
- Ŝi tiklas sian filinon.Ela faz cócegas em sua filha. #1146752
- Li tiklas miajn piedojn.Ele faz cócegas nos meus pés. #4576881
- Ne tiklu min!Não me faça cócegas! #1150644
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | tickle |
|---|---|
| Español | hacer cosquillas, cosquillear |
| Français | chatouiller |
| Deutsch | kitzeln |
| Polski | łaskotać, łechtać, gilgotać |
| Русский | щекотать |
| Українська | лоскотати |
| Nederlands | kietelen, kriebelen |
| Čeština | šimrat |
| Slovenčina | štekliť |
| Magyar | csiklandoz |
| 中文 | 挠痒痒 |
| 日本語 | くすぐる, 軽く触れてむずむずさせる |
| Български | гъделичкам |
| Català | fer pessigolles |
| Беларуская | казытаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.