Esperantopedia

Dicionário · substantivo

trono

trono/ˈtro.no/

Palavra oficial (Fundamento)

trono é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «trono».

Significado

  1. trono

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: sólio

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ceremonia alta seĝo de reĝo aŭ alia suvereno
    • li sidiĝos sur la trono de sia regno
    • lia edzino sidis sur alta trono el oro
  2. La reĝa aŭ suverena potenco
    • la Napoleonidoj esperas ricevi la tronon de Francujo
    • nur filo rajtis heredi la tronon

    sinônimos: krono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈtro.no/
Sílabas
TRO·no

Estrutura da palavra

  1. tronradicaltrono
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitotronotronoj
objeto (-n)tronontronojn

Frases de exemplo

  • La maljuna reĝo rezignis pri la trono.O velho rei abdicou de seu trono. #613142
  • Tie estis la reĝo, sidanta sur sia trono.Ali estava o rei, sentado em seu trono. #1375265
  • Ili sidis sur belega trono, ĝuste kontraŭe de la juĝistoj.Estavam sentados em belíssimo trono, bem defronte dos juízes. #4131148

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishthrone
Españoltrono
Françaistrône
DeutschThron
Polskitron, stolec (krzesło)
Русскийтрон, престол
Українськатрон, престол
Nederlandstroon
Češtinapanovnický stolec, trůn
Slovenčinakráľovská moc, prestol, trón, vláda
Magyartrónus, trónszék
中文宝座
日本語玉座
Беларускаятрон, пасад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.