Dictionnaire · nom
trono
trono/ˈtro.no/
trono est un nom de l’espéranto qui signifie « trône ».
Sens
- Trône.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
trône
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ceremonia alta seĝo de reĝo aŭ alia suvereno
- li sidiĝos sur la trono de sia regno
- lia edzino sidis sur alta trono el oro
- La reĝa aŭ suverena potenco
- la Napoleonidoj esperas ricevi la tronon de Francujo
- nur filo rajtis heredi la tronon
synonymes: krono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtro.no/
- Syllabes
- TRO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tronracinetrono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trono | tronoj |
| complément d’objet (-n) | tronon | tronojn |
Phrases d’exemple
- La maljuna reĝo rezignis pri la trono.Le vieux roi abdiqua. #613142trono: Trône
- Kiu sekvos sur la trono?Qui prendra la succession au trône ? #1648076
- Ambaŭ filoj pretendis la tronon.Les deux fils prétendaient au trône. #1889900
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tron-
- -o -i
trono troni
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | throne |
|---|---|
| Español | trono |
| Português | trono |
| Deutsch | Thron |
| Polski | tron, stolec (krzesło) |
| Русский | трон, престол |
| Українська | трон, престол |
| Nederlands | troon |
| Čeština | panovnický stolec, trůn |
| Slovenčina | kráľovská moc, prestol, trón, vláda |
| Magyar | trónus, trónszék |
| 中文 | 宝座 |
| 日本語 | 玉座 |
| Беларуская | трон, пасад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.