Dictionnaire · verbe
surtronigi
surtronigi/sur.troˈni.ɡi/
Racine officielle tron- (Fundamento, 1905)
surtronigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « introniser ».
Sens
- Mettre sur le trône.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
intronisercouronnerporter au pouvoirmettre sur le trône
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Havigi la (reĝan) potencon
- la posteuloj de tiu sama hereda ĉefpastraro, kiu havis la povon surtronigi, nun havas la povon detronigi ilin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sur.troˈni.ɡi/
- Syllabes
- sur·tro·NI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | surtronigi |
|---|---|
| présent | surtronigas |
| passé | surtronigis |
| futur | surtronigos |
| conditionnel | surtronigus |
| volitif | surtronigu |
| participe actif · en cours | surtroniganta |
| participe actif · accompli | surtroniginta |
| participe actif · sur le point de | surtronigonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | enthrone |
|---|---|
| Deutsch | inthronieren |
| Polski | osadzać na tronie, posadzić na tronie, wyniosić na tron |
| Русский | возвести на престол |
| Українська | (по)садити на престол/трон, інтронізувати |
| Nederlands | op de troon zetten |
| Čeština | nastolit (na trůn) |
| Slovenčina | nastoliť (na trón) |
| Magyar | trónra emel |
| 日本語 | 即位させる |
| Беларуская | пасадзіць на трон, узьвесьці на трон, пасадзіць на пасад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.