Dicionário · substantivo
ŝultro
ŝultro/ˈʃul.tro/
ŝultro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ombro».
Significado
- ombro
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Unu el la du partoj de la homa korpo inter la kolo kaj la supro de la brako aŭ inter la kolo kaj la antaŭa kruro de besto
- ambaŭ iris antaŭe kun la pafarkoj sur la ŝultroj
- Jafet prenis la veston kaj metis ĝin sur siajn ŝultrojn
- Simila parto de objekto
- ŝultro de monto, de botelo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈʃul.tro/
- Sílabas
- ŜUL·tro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ŝultrradicalŝultro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ŝultro | ŝultroj |
| objeto (-n) | ŝultron | ŝultrojn |
Frases de exemplo
- Li frapetis min sur la ŝultron.Ele deu-me uma palmada no ombro. #579892
- Tia ĉemizo ne kovras la ŝultrojn.Esta camisa deixa os ombros nus. #1213059
- Li portis fusilon ĉe la ŝultro.Ele carregava um rifle no ombro. #2635745
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ŝultr-
- -o
ŝultro
- -um- sentido indefinido
- -ig- tornar, fazer
Em outros idiomas
| English | shoulder |
|---|---|
| Español | hombro |
| Français | épaule |
| Deutsch | Schulter |
| Italiano | spalla |
| Polski | bark |
| Русский | плечо |
| Українська | плече |
| Nederlands | schouder |
| Čeština | rameno |
| Magyar | váll |
| Türkçe | omuz |
| 中文 | 肩头 |
| 日本語 | 肩 |
| Български | рамо |
| Hrvatski | rame |
| Slovenščina | ramo |
| Lietuvių | petys |
| Latviešu | plecu |
| Eesti | õlg |
| Svenska | skuldra, axel |
| Dansk | skulder |
| Íslenska | öxl |
| Ελληνικά | ώμος |
| Català | muscle |
| Galego | ombreiro |
| Euskara | sorbaldaren |
| العربية | الكتف |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.