Wörterbuch · Substantiv
ŝovelilo
ŝovelilo/ʃo.veˈli.lo/
Offizielle Wurzel ŝovel- (Fundamento, 1905)
ŝovelilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schaufel“.
Bedeutung
SchaufelSchippe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Schüppe
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Larĝa plato, ordinare konkava, fiksita ĉe tenilo, rado ks, per kiu oni prenas kaj transmetas amaseton da io (sablo, akvo, balaaĵo ktp)
- pavimbatiloj […] staris meze de ŝoveliloj, mezuriloj kaj puŝĉaroj
- ŝi proksimiĝis kaj eltiris per ŝovelilo ĉiujn panbulojn unu post alia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃo.veˈli.lo/
- Silben
- ŝo·ve·LI·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝovelWurzelŝoveli
- ilSuffixWerkzeug
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝovelilo | ŝoveliloj |
| Akkusativ (-n) | ŝovelilon | ŝovelilojn |
Beispielsätze
- Mi ne povas trovi la ŝovelilon.Ich kann die Schaufel nicht finden. #1452797
- Ĉu mi rajtas prunti vian ŝovelilon?Könnte ich deine Schaufel ausleihen? #13250509
- Li iris al la konstruvendejo por akiri ŝovelilon.Er begab sich zum Baumarkt, um sich eine Schaufel zu besorgen. #4522474
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝovel-
- -i
- -il- Werkzeug
ŝovelilo
In anderen Sprachen
| English | shovel |
|---|---|
| Español | pala |
| Português | pá |
| Français | pelle |
| Italiano | pala, badile |
| Polski | szufla, łopata |
| Русский | совковая лопата |
| Українська | лопата (совкова), совок, черпак, ківш (екскаватора) |
| Nederlands | schop |
| Čeština | lopata |
| Magyar | lapát |
| 中文 | 梩 |
| 日本語 | シャベル, スコップ |
| Български | лопата |
| Català | pala, fanga, recollidor, arreplegador |
| فارسی | بیل |
| Bahasa Indonesia | sekop, penyekop, sodok, penyodok |
| Беларуская | шуфель |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.