Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

bosko

bosko/ˈbos.ko/

Offizielle Wurzel bosk- (2. Oficiala Aldono, 1919)

bosko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Boskett“.

Bedeutung

BoskettHain

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gebüsch, Dickicht, Busch

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Belaranĝita arbareto en parko
    • el figa bosko elglitis homo en nigra mantelo
    • ŝtonaj teretaĝaj konstruaĵoj, ĉirkaŭitaj de boskoj el diversaj arboj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈbos.ko/
Silben
BOS·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. boskWurzelbosko
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativboskoboskoj
Akkusativ (-n)boskonboskojn

Beispielsätze

  • La malsato elirigas la lupon el la bosko.Der Hunger trieb den Wolf aus dem Wäldchen. #1438150bosko: Boskett
  • En cipresaj boskoj solecaj kolonoj funebras pri pasinta pompo.In Zypressenhainen trauern einsame Säulen um vergangene Pracht. #2996038
  • Gaje kantante, la sinjorinaro procesiis en la betulan boskon. Maria kaj Manuela paŝis antaŭe.Fröhlich singend zog die Damengesellschaft in den Birkenhain. Maria und Manuela schritten vorweg. #2720392

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishgrove, copse
Françaisbosquet, bois (dans un parc), massif (d'arbres)
Polskigaj, gaik, zagajnik
Русскийроща (в парке)
Українськагай (у парку)
Češtinaháj, lesík, parkový háj
Slovenčinaháj
日本語植込み
Catalàarbreda
עבריתחורשה בפארק
Беларускаягай, лясок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.