Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

reĝi

reĝi/ˈre.dʒi/

Offizielle Wurzel reĝ- (Fundamento, 1905)

reĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „regieren“.

Bedeutung

regierenherrschenregieren (als König)herrschen (als König)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Esti reĝo, posedi la reĝan potencon
    • la tempo, dum kiu Salomono reĝis en Jerusalem super la tuta Izrael, estis kvardek jaroj
    • tiu Aĥaŝveroŝ, kiu reĝis de Hindujo ĝis Etiopujo, super 127 landoj
  2. Regi
    • tie la akvoj reĝas
    • reĝis plena mallaŭto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈre.dʒi/
Silben
RE·ĝi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. reĝWurzelreĝo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivreĝi
Präsensreĝas
Präteritumreĝis
Futurreĝos
Konditionalreĝus
Imperativ (Volitiv)reĝu
Partizip Aktiv · andauerndreĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenreĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendreĝonta

Beispielsätze

  • Inter la blinduloj reĝas la strabuloj.Unter Blinden ist der Einäugige König. #562480reĝas → reĝi: regieren
  • Ĉiu trajnekspedisto reĝas en sia stacidomo.Jeder Fahrdienstleiter ist auf seinem Bahnhof König. #4956354reĝas → reĝi: regieren
  • Koleoptero reĝas en sia truo.Der Käfer in seinem Loch ist ein König. #4956362reĝas → reĝi: regieren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

reĝ-

In anderen Sprachen

Englishreign, rule
Españolreinar
Portuguêsser rei, reinar
Françaisrégner
Polskikrólować, panować, władać, rządzić
Русскийцарить, царствовать
Українськацарювати, панувати
Nederlandsregeren
Magyaruralkodik, uralkodik (mint király)
中文王
日本語君臨する
Catalàregnar
Bahasa Indonesiamemerintah, berkuasa, menguasai, mengatur
Беларускаяваладарыць, панаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.