Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

sendanĝera

sendanĝera/sen.danˈdʒe.ra/

Offizielle Wurzel danĝer- (Fundamento, 1905)

sendanĝera ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „ungefährlich“.

Bedeutung

ungefährlichgefahrlos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: harmlos, unschädlich

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ne prezentanta danĝeron; sen danĝero
    • sendanĝera malsano (sen risko por la vivo)
    • pri tio pli sendanĝere estis silenti
  2. Eksterdanĝera; sekura
    • vi sentis vin sendanĝera en via malboneco
    • Miajn decidojn observu […], kaj tiam vi loĝos en la lando sendanĝere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sen.danˈdʒe.ra/
Silben
sen·dan·ĜE·ra
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. danĝerWurzeldanĝero
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativsendanĝerasendanĝeraj
Akkusativ (-n)sendanĝeransendanĝerajn

Beispielsätze

  • Ĉu ĉi tie mi estas sendanĝera?Bin ich hier sicher? #1588329sendanĝera: ungefährlich
  • Bakterioj estas nur malgrandaj, sendanĝeraj ĉeloj.Bakterien sind nur winzige Zellen, harmlos. #4858198
  • Ni estas tute sendanĝeraj ĉi tie.Hier sind wir völlig sicher. #5469856sendanĝeraj → sendanĝera: ungefährlich

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

danĝer-

In anderen Sprachen

Englishnondangerous, nonhazardous
Françaisbénin, anodin, sans danger, inoffensif
Polskibezpieczny, nieszkodliwy
Русскийбезопасный, безвредный, находящийся в безопасности
Українськабезпечний, нешкідливий
Nederlandsonschuldig, ongevaarlijk, onschadelijk, buiten gevaar
Magyarveszélytelen, ártalmatlan
日本語危険のない
Българскибезопасен, безвреден
Catalàinofensiu, innocu, segur, a estalvi
فارسیبی‌خطر, دور از خطر
Bahasa Indonesiatak berbahaya, tidak berbahaya, tanpa bahaya, aman
Беларускаябясьпечны, бясшкодны, які знаходзіцца ў бясьпецы, надзейны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.