Wörterbuch · Substantiv
tosto
tosto/ˈtos.to/
Offizielle Wurzel tost- (3. Oficiala Aldono, 1921)
tosto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Trinkspruch“.
Bedeutung
TrinkspruchTost
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Toast, Tischrede
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Dumfestena propono pri trinko por honoro aŭ sukceso de iu aŭ io
- sen tostoj, sen paroladoj pasis la tagmanĝo, per kiu finiĝis la soleno .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtos.to/
- Silben
- TOS·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tostWurzeltosto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tosto | tostoj |
| Akkusativ (-n) | toston | tostojn |
Beispielsätze
- Mi ŝatus diri toston.Ich würde gern einen Toast ausbringen. #1080118
- Ŝajne ebriiĝinta post tro multaj tostoj, la urbestro elgargaris kelkajn nekompreneblajn vortojn.Anscheinend nach zu vielen Trinksprüchen berauscht, gurgelte der Bürgermeister einige unverständliche Worte hervor. #1284105
- Botelo cirkulas en la amika rondo, kaj dum glasoj tintas, aŭdeblas tostoj.Eine Flasche geht herum in der Freundesrunde, und während Gläser klirren, sind Trinksprüche zu hören. #2771810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
tost-
- -o -i
tosto tosti
In anderen Sprachen
| English | toast (speech during drink) |
|---|---|
| Español | brindis |
| Português | toste, brinde, saúde |
| Français | toast |
| Polski | toast, strzemienny |
| Русский | тост (за столом) |
| Українська | тост |
| Nederlands | toast, dronk, heildronk |
| Čeština | přípitek |
| Slovenčina | prípitok, zdravica |
| Magyar | pohárköszöntő, áldomás, tószt |
| 中文 | 祝酒 |
| 日本語 | 乾杯 |
| Български | тост |
| Català | brindis |
| Беларуская | тост (за сталом) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.