Wörterbuch · Substantiv
tranĉeo
tranĉeo/tranˈtʃe.o/
tranĉeo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schützengraben“.
Bedeutung
Schützengraben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Graben
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Foso por kuri, por kaŝi aŭ por protekti sin sur batalejo
- estis malfacile fosi tranĉeon pro konstanta malamika pafado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tranˈtʃe.o/
- Silben
- tran·ĈE·o
Wortbildung
- tranĉeWurzeltranĉeo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tranĉeo | tranĉeoj |
| Akkusativ (-n) | tranĉeon | tranĉeojn |
Beispielsätze
- Unue oni devas fosi la fundamentajn tranĉeojn.Zuerst müssen die Fundamentgräben ausgehoben werden. #3622851
- La foslaboristoj hodiaŭ fosu la fundamentajn tranĉeojn.Die Erdarbeiter sollen heute die Fundamentgräben ausheben. #3622870
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | trench |
|---|---|
| Español | trinchera |
| Português | trincheira |
| Français | tranchée |
| Italiano | trincea |
| Polski | okop, transzeja |
| Русский | траншея |
| Українська | траншея |
| Nederlands | loopgraaf |
| Magyar | lövészárok |
| 中文 | 濠 |
| 日本語 | 塹壕 |
| Български | окоп |
| Català | trinxera |
| فارسی | سنگر |
| Беларуская | траншэя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.