Wörterbuch · Substantiv
urtiko
urtiko/urˈti.ko/
urtiko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Brennnessel“.
Bedeutung
Brennnessel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Nessel
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Genro el familio urtikacoj (Urtica), kies folioj kaj trunketo pikas sentigante brulumon
- jen ĉie elkreskis urtiko
- li frapis la urtikon je la folioj, […] sed li bruldifektis al si la manon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /urˈti.ko/
- Silben
- ur·TI·ko
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- urtikWurzelurtiko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | urtiko | urtikoj |
| Akkusativ (-n) | urtikon | urtikojn |
Beispielsätze
- Urtikoj estas efika kuracilo.Brennesseln sind ein wirksames Heilmittel. #622761
- Ju pli forte vi tuŝas urtikon, des malpli ĝi brulas.Je fester man eine Brennnessel anfasst, desto weniger brennt sie. #4936125
- Tiun herbon mi konas, la diablo diris, kiam li eksidis en la urtikoj.Das Kraut kenn ich, sagte der Teufel, da setzte er sich in die Brennnesseln. #3301271
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | nettle |
|---|---|
| Español | ortiga |
| Português | urtiga |
| Français | ortie |
| Italiano | ortica |
| Polski | pokrzywa |
| Русский | крапива |
| Українська | кропива |
| Nederlands | brandnetel |
| Čeština | kopřiva |
| Slovenčina | pŕhľava, žihľava |
| Magyar | csalán |
| 中文 | 异株荨麻 |
| 日本語 | イラクサ |
| Български | коприва |
| Suomi | nokkonen |
| Català | ortiga |
| فارسی | گزنه |
| Беларуская | крапіва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.