Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

veŝto

veŝto/ˈveʃ.to/

Offizielles Wort (Fundamento)

veŝto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Weste“.

Bedeutung

Weste

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gilet

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Senmanika brustvesto, ordinare portata sub jako
    • en ĝisgenuaj pantalonoj kaj alte butonumitaj veŝtoj kaj surtutoj […] tiel estis vestita la avo[j]
    • li senĉese […] levis la ŝultrojn, kvazaŭ la veŝto ĝenus lin sub la akseloj

    siehe auch: kamizolo, korsaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈveʃ.to/
Silben
VEŜ·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. veŝtWurzelveŝto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativveŝtoveŝtoj
Akkusativ (-n)veŝtonveŝtojn

Beispielsätze

  • Mi portas veŝton, sed ne portas kravaton.Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte. #554533veŝton → veŝto: Weste
  • Veŝto estas jako sen manikoj.Eine Weste ist eine Jacke ohne Ärmel. #946226
  • La policano surhavis kontraŭkuglan veŝton.Der Polizeibeamte trug eine kugelsichere Weste. #3684275

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishvest, waistcoat
Españolchaleco
Portuguêscolete
Françaisgilet
Polskikamizelka
Русскийжилет, жилетка
Українськажилет, жилетка, безрукавка, камізелька
Nederlandsvest
Magyarmellény
中文裲
日本語ベスト
Българскижилетка
Ελληνικάγκιλέκο
Catalàarmilla, jupetí
Bahasa Indonesiarompi
Беларускаякамізэлька

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.