Wörterbuch · Substantiv
ŝtatperfido
ŝtatperfido/ʃtat.perˈfi.do/
Offizielle Wurzel perfid- (Fundamento, 1905)
ŝtatperfido ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Landesverrat“.
Bedeutung
LandesverratHochverrat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Krimo konsistanta en agado kontraŭ la sekureco de la ŝtato, eventuale kontraŭ ĝia honoro aŭ tiu de ĝiaj plej altaj regantoj
- la tuta gvidantaro de la opozicio […] estas akuzita pro ŝtatperfido
- tri semajnojn post tio oni denove invadis la konsulejon kaj arestinte Ĝon'on, enkarcerigis lin sub akuzo pri ŝtatperfido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃtat.perˈfi.do/
- Silben
- ŝtat·per·FI·do
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝtatperfido | ŝtatperfidoj |
| Akkusativ (-n) | ŝtatperfidon | ŝtatperfidojn |
Beispielsätze
- Ŝtatperfido estas afero de dato.Hochverrat ist eine Frage des Datums. #2807825
- Pro ŝtatperfido li estis ekzilita al insulo.Er wurde wegen Hochverrats auf eine Insel verbannt. #3980857
- En iuj landoj la puno por ŝtatperfido estas dumviva mallibereco.In manchen Ländern wird Hochverrat mit lebenslanger Haft bestraft. #792899
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | alta traición |
|---|---|
| Français | haute trahison |
| Українська | державна зрада |
| 中文 | 叛国罪 |
| 日本語 | 国家反逆罪 |
| Bahasa Indonesia | pengkhianatan negara, makar |
| Беларуская | дзяржаўная здрада |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.