Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ĉarpio

ĉarpio/tʃarˈpi.o/

Mot officiel (Fundamento)

ĉarpio est un nom de l’espéranto qui signifie « charpie ».

Sens

  1. Charpie.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

charpie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: peluche, mouton

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Fadenaĵo el diserigita eluzita tolaĵo por surkovri vundojn (nun ne plu uzata)
    • pro la mana produktado de ĉarpio ĝi estis malsterila kaj oni ekde la 20a jc uzis anstataŭe vaton, oni ankoraŭ povas aĉeti ĉarpion por fari nestojn de hejmaj birdoj
    • bedaŭrinde ni perdis la balzamon, lasu al mi iom da ĉarpio, ke mi povus kuraci min .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/tʃarˈpi.o/
Syllabes
ĉar·PI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ĉarpiracineĉarpio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetĉarpioĉarpioj
complément d’objet (-n)ĉarpionĉarpiojn

Dans d’autres langues

Portuguêsmecha
DeutschCharpie, Zupflinnen
Italianofilaccia
Polskiszarpie, skubanka
Русскийкорпия
Українськакорпія
Magyartépés
日本語綿撒糸
עבריתגזה לתחבושת
Беларускаякорпія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.