Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ĥemiaĵo

ĥemiaĵo/xe.miˈa.ʒo/

Racine officielle ĥemi- (Fundamento, 1905)

ĥemiaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « produit chimique ».

Sens

produit chimiquesubstance chimique

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ĥemia substanco, precipe ia uzata en ĥemiaj eksperimentoj aŭ analizoj
    • Milk elportis rakon de analizaj ĥemiaĵoj kaj la pulvorigilon
    • Usono eĉ liveris la ĥemiajn kaj biologiajn armilojn, per kiuj Irako tiutempe povis batali
  2. Ĥemia produkto, varo produktita per ĥemiaj metodoj
    • pro agrokulturaj ĥemiaĵoj lampiroj malaperis, sed nun multaj vilaĝoj ilin kultivas por allogi turistojn
    • maŝino kiu purigas paperon, forprenante la inkon […] per ĥemiaĵoj kaj varmo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/xe.miˈa.ʒo/
Syllabes
ĥe·mi·A·ĵo

Structure du mot

  1. ĥemiracineĥemio
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetĥemiaĵoĥemiaĵoj
complément d’objet (-n)ĥemiaĵonĥemiaĵojn

Phrases d’exemple

  • Estas nur ĥemiaĵoj en tiu majonezo!Il n'y a que des produits chimiques dans cette mayo ! #851237
  • Tiu plasta rubosako ne enhavas malutilajn ĥemiaĵojn.Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs. #696663
  • Majonezo estas nur ĥemiaĵo.La mayonnaise, c'est de la pure chimie. #2355694

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ĥemi-

Dans d’autres langues

Englishchemical
Españolproducto químico, substancia química
Portuguêsproduto químico
DeutschChemikalie
Italianoprodotto chimico, sostanza chimica
Polskiśrodek chemiczny, substancja chemiczna, chemikalia (l.mn.)
Русскийхимикалий, реактив, химическое вещество, химикат
Nederlandschemieproduct, chemicaliën (= ĥemiaĵoj)
Slovenčinachemikália
Magyarvegyszer
中文化学品
日本語化学製品
Suomikemikaali
Svenskakemikalie
Norskkjemikalie
Catalàproducte químic
فارسیمادهٔ شیمیایی
Bahasa Indonesiabahan kimia, produk kimia
Беларускаяхімікат, хімікаліі, хімічнае рэчыва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.