Dictionnaire · nom
ŝakpeco
ŝakpeco/ʃakˈpe.tso/
Racine officielle ŝak- (Fundamento, 1905)
ŝakpeco est un nom de l’espéranto qui signifie « pièce ».
Sens
piècepièce d'échecs
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉiu el la 16 blankaj aŭ 16 nigraj pecoj, uzataj en ŝakludo: 8+8 peonoj kaj 8+8 figuroj
- ĉiu ludanto havas sian aron de 16 ŝakpecoj de 6 specoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃakˈpe.tso/
- Syllabes
- ŝak·PE·co
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝakpeco | ŝakpecoj |
| complément d’objet (-n) | ŝakpecon | ŝakpecojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiu ŝakpeco moviĝas laŭ alia maniero.Chaque pièce d'échecs se déplace différemment. #13888321
- Ĉiu ŝakpeco moviĝas siamaniere.Chaque pièce d'échecs se déplace à sa manière. #13889466
- Oni povas ludi damludon per ŝakpecoj, sed ne ŝakon per damdiskoj.On peut jouer aux dames avec des pièces d'échecs, mais pas aux échecs avec des pièces de dames. #10338368
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | chess piece, chesspiece, chessman |
|---|---|
| Español | pieza (de ajedrez) |
| Português | peça de xadrez |
| Deutsch | Stein, Schachstein, Schachfigur |
| Italiano | pezzo (degli scacchi), scacco (pezzo) |
| Polski | figura szachowa, pion szachowy |
| Русский | шахматная фигура |
| Українська | шахова фіґура |
| Nederlands | schaakstuk |
| Magyar | sakkbábu, sakkfigura |
| 日本語 | チェスの駒 |
| Svenska | schackpjäs |
| Català | peça d'escacs |
| فارسی | مهرهٔ شطرنج |
| Bahasa Indonesia | bidak |
| Беларуская | шахматная фігура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.